...همم
آخرش این شورته مال کیه؟
اون امید کوچیک هم به فوجیموتو-سان .بدجوری درب و داغون شد
اون موقع که اعتراف کرد اونم یه منحرفه .که فتیش بوی تند بدن داره
حالا بالأخره یکی از بچه‌های کلوب شودو هست یا نه؟
،مازوخیستی که میخواد حیوون خونگی شه
،شیطان مؤنت سادیست
...فوجوشی عاشق یائویی
.آخرش که نفهمیدم
...ولی همه‌شون هم به نوبۀ خودشون بامزه‌ن
ممکنه که عاشق یه آدم منحرف بامزه بشی؟
چی؟
،برادر عزیزم، حتی در روابطی به نزدیکی خواهر و برادر .مواقعی پیش میاد که یکی خجالت‌زده بشه
!بله خانوم! معذرت میخوام
Forums.AnimWorld.Net
Tel ID: @awsub
AliceB
.آنچه در هنسوکی گذشت
باید پروژۀ گشتن به دنبال سیندرلا رو متوقف میکردم .تا مأموریت کوهارو-چان رو انجام بدم
بعد از کلی بحث، کوهارو-سنپای به شوما .گفت که در واقع از اون بزرگ‌تره
.حالا اونا تصمیم گرفتن که دوباره دوست عادی باشن
وای، همون‌جوری که من دلم !یه اعتراف عشقی درست میخواست
اعتراف؟ دوست داری کی بهت اعتراف کنه، داداشی؟
در تمام طول زندگیتون، از کوچیک تا بزرگ !مطمئناً همچین چیزی ندیدید
شاهزاده شورتش رو گم کرد!؟
!آسمون برای احداث "اوتوری" مثل محدودیته
♪ ساختمون اوتوری ♪
.میگم، داداشی
بله؟
نظرت راجع به شورت سبز کمرنگ چیه؟
.مطمئنم که خیلی بهت میاد و در کل عالیه
.مرسی
.خواهش
اینکه وسط لباس عوض کردن یکی بیای ،داخل ممکنه که برات دردسر شه
.ولی در واقع دردسر من میشه
من واقعاً به خاطر رفتار چند لحظه پیشم ...معذرت میخوام
.آها، اشکال نداره .میدونم که عمداً نبود
ولی کم پیش میاد ها. فکر کنم آخرین باری .که یه لحظه من رو دیدی، موقع راهنمایی بود
.امروز فقط یکم... غرق فکر کردن بودم
...آخ
نکنه دوباره یه فکری تو کله‌ت داری؟
میخوای با آبجیت راجع بهش حرف بزنی؟
خب، واقعاً موضوع خوبی ...برای بحث کردن نیست
.اینقدر متواضع نباش. من و تو خانواده‌ایم
،اوهوع، مثل اینکه آبجیم خیلی مهربونه .کم کم دارم باور میکنم که فرشته است
میزوها، اگه من بهت بگم که میخوام یه دختر رو حیوون خونگی خودم کنم، چیکار میکنی؟
.زنگ میزنم پلیس
خب اگه بگم که میخوام بردۀ یه دختر بشم، چی؟
.بازم زنگ میزنم پلیس
اگه بگم که میخوام شورت یه دختر رو بو کنم چی؟
.پلیس
خب پس اینطوریه؟ خوبه، کم کم داشتم .به این فکر میکردم که فقط من آدم عجیب غریبیم
پرسیدن اینجور سؤالات از آبجیت ...خودش خیلی چیز عجیب غریبیه
،خب پس
اگه بگم میخوام عاشق شم چی؟
.زنگ میزنم به پلیس
چرا!؟
،شوخی کردم بابا. اگه واقعاً جدی باشی .حمایتت میکنم
...آها
!اون سمور آبی امروز بود
.ممنونم
خب برنامۀ بعدی هم .طالع بینی برای تعطیلات آخر هفتۀ شماست
خواهش میکنم. خودمم بابت نظر قشنگت راجع به .شورتم، مدیونتم و باید لطفت رو جبران کنم
!اولیش برای شما متولدین برج حوته .تبریک میگم، شما هستید
اینکه گفتم شورتت قشنگه باعث شد حمایتم کنی؟ تو دیگه چجور آدمی هستی؟
متولدین برج حوت، جواهرات صورتی امروز براتون !خوش شانسی میارن
!عه، باید حواسم باشه وسایل صورتی بخرم
امروز روز فوق العاده ای هست برای اینکه .وسایل گمشدۀ خودتون رو پیدا کنید
.ولی بی دقت نباشید .فقط مطئن باشید کاراتون رو سریع انجام میدید
عا آره. منم یه چیزایی راجع به چیزی که خوش‌شانسی .میاره و خیلی هم طرفدار داره، از دخترای مدرسه شنیدم
!فرصتای خوب که براتون شانس میارن از دست ندید
چیزی که خوش شانسی میاره؟
نتایج برای متولدین برج 2 تا 11 همونطوریه ...که اینجا میبینید. وای، من متولد برج 11 هستم
پوشیدن لباس زیر صورتی قبل از اینکه عشقت رو .به یه پسر اعتراف کنی، شانست رو میبره بالا
.منم شنیدمش .بین دخترا طرفدار زیاد داره
!متولدین برج میزان... براتون متأسفم .حواستون به مهمونایی که بی خبر میان، باشه
!تعطیلات آخر هفتۀ خوبی داشته باشید
سایوکی-سنپای؟
.چون حوصله‌م سر رفته بود اومدم
.اینجا رو، چقدر اتاقت مرتبه
.میزوها از چیزای تمیز خوشش میاد .برای همین منم سعی میکنم کثیف‌کاری نکنم
.چه معجزه‌ای. پس این لونۀ من در آینده است
.نخیر، نیست
خب حالا چرا امروز اومدی؟
.یه چیزی هست که میخوام بهت نشون بدم
.هو
چطوره؟ نظرت چیه؟
نظرم چیه...؟
بانمک نیست؟
.یکم... زیادی بانمکه
.خوبه. من از پسرای روراست خوشم میاد
.به خاطر اون روز معذرت میخوام
چی؟
...اون روزی که قرار بود آشغالا رو جمع کنیم. میدونی
ما یه کارایی کردیم، نه؟
.آره، واقعاً یه کارایی کردیم
.شاید یکم بیش از حد زیاده‌روی کرده باشم
برای یه حیوون خونگی خیلی خجالت‌آوره .که اونجوری به صاحبش حمله کنه
.آره، ولی من صاحبت نیستم
،خب حالا که بابتش ازت معذرت‌خواهی کردم .حالا میخوام برات توضیح بدم که چجوری تو هم مقصر بودی
منظورت چیه؟
درسته که من کار زشتی کردم. ولی به خاطر این .بود که تو به اندازۀ کافی به من محبت نمی‌کنی
...چی
سگ‌ها وقتی عشقی رو از طرف صاحبشون .حس نمیکنن، حسابی بی‌قرار میشن
به خاطر همینه که من امروز اومدم .تا یکم از محبتت بهره‌مند شم
به طرز فکرت اهمیت میدم... باید چیکار کنم؟
.ازت میخوام تا باهام مثل سگ رفتار کنی
.رد میکنم
که اینطور... خب، اگه میتونستم نمیخواستم ...که این برگ‌برنده‌م رو، رو کنم، ولی
،اگه کمکم نکنی .این رو نشون خواهرت میدم
!کاری از مینامی مائو-سنسه هست
!تو رو خدا، جدی میگم، این کار رو نکن
.خب پس خودت میدونی باید چیکار کنی
فهمیدم... ولی چجوری باید با یه نفر مثل سگ رفتار کنم...؟
تا حالا با سگا بازی نکردی؟
.چرا
خب، پس فقط همون کاری رو بکن .که با اون سگه انجام دادی
...آها. اون موقع
!سایوکی-سنپای، دست بده
!هاپ
...چه بامزه
بعدی چیه؟
.بذار ببینم
چطوره سرم رو ناز کنی؟
.فهمیدم
.بیا
.این من رو خیلی خوشحال میکنه
.خب خوبه
"وقتی که گفت "با من مثل یه سگ رفتار کن .یه چیز خیلی بدتری انتظار داشتم
...ولی فکر کنم این قابل قبول باشه
میگم، کیکی-کون؟
چی شده؟
.سگا دوست دارن که شکمشون نوازش بشه
...چقدر بهم اطمینان داری
.بیا دیگه. عجله کن و نازم کن
.چ-چشم
.قلقلکم میاد
.معلومه که میاد
.نوازش شدن شکمم احساس عجیبی بهم دست میده .بیشتر از چیزی که فکر میکردم خجالت‌زده شدم
پس باید بس باشه؟
.نخیر
.بیش از حد آرامش‌دهنده است. بیشتر میخوام
.اطاعت
میدونی، کم کم دارم میفهمم .که یه سگ چه احساسی داره
یعنی چی؟
اینکه تو من رو نوازش میکنی باعث میشه .احساس کنم قلبم پره و شناور
سگا باید از این کار خوششون بیاد، چون .باعث میشه احساس کنن که اربابشون چقدر عاشقشونه
یعنی تو الآن خیلی خوشحالی؟
آره. برای نشون دادنش به شکلی ...که تو بفهمی، باید
این شکلی باشه!؟...
.چه احساسی داره؟ تو عاشق ممه‌ای
.خیلی تعریف نکنم... ولی خیلی خوبه و بهترینه
.صداقتت رو تحسین میکنم
.وای خدا، چقدر بامزه‌ای. خیلی بامزه‌ای، کیکی-کون
...داداشی، چایی درست کردم... و
.خوش بگذره
!جلسۀ اضطراری خانوادگی
.نمیدونستم که یه آدم منحرفی
!سوءتفاهم شده! چپکی فهمیدی
!من فقط داشتم شکم سایوکی-سنپای رو نوازش میکردم
.سرگرمی‌ای نیست که بتونم ازش حمایت کنم
نه! هر چی بیشتر توضیح میدم !سوءتفاهم هم بیشتر میشه
.امروز بهم خوش گذشت
.احساس کردم چندین سال از زندگیم رو تباه کردم
واقعاً؟ اینکه خواهرت ما رو دید .برام خیلی هیجان‌انگیز بود
من نمیتونم همچین آبروریزی رو مثل تو ...به هیجان تبدیل کنم
.خب، من رفتم
...سایوکی-سنپای
حتماً باید من باشم؟
چی؟
اگه یه ارباب میخوای که باهات ،مثل حیوون خونگی رفتار کنه
...شاید یکی دیگه باشه که بهتر بهت بخوره
.مازوخیست‌ها حس غرور خاص خودشون رو دارن
ما فقط دریچۀ قلبمون رو به روی افرادی باز میکنیم .که اونا رو ارزشمند میبینیم، و اجازه میدیم کنترلمون کنن
تو تنها کسی هستی که .میتونه ارباب من باشه، کیکی-کون
به خاطر امروز ازت ممنونم که همۀ محبتت .رو نصیبم کردی. خیلی خوشحال شدم
اصلاً روشی برای گفتن این قضیه هست جوری که هی سوءتفاهمی ایجاد نکنه...؟
.هدیۀ ساختمون اوتوری
♪ ساختمون اوتوری ♪
یوییکا-چان؟
.حوصله‌ام سر رفته بود. برای همین اومدم سر بزنم
در نگاه اول، هیچ اثری از .عشق‌بازی اینجا دیده نمیشه
اگه در نگاه اول دیده بشه که ...ممکنه دردسر باشه
پس تو اجازه میدی بیان داخل تا باهاشون تسویه حساب کنی؟
...خب
حالا برای چی اومدی اینجا؟
.اومدم که تنبیهت کنم
...تنبیه، که اینطور
تنبیه!؟
!آره، با همین
خب... پس میخوای لباس دختر خرگوشی رو اینجا بپوشی؟
!داری راجع به چی حرف میزنی؟ این برای تو عه
مرد خرگوشی!؟ این به معنای واقعی کلمه !برای هیچکس سودی نداره
...نه! اون نه
اگه همونطور که میگم نتونی کاری انجام بدی .مجازاتت میکنم
یه راه بیشتر نداری. یا خجالت خرگوش شدن رو به جون میخری .یا اینکه به میزوها این یائویی خجالت‌آور رو نشون میدم
خواهرت بعد از دیدن مانگای تو بادقت مانگاهای یائویی دیگه رو دنبال میکنه
گوشای خرگوشی بپوش و پسر خرگوشی شو
!کیکی-سنپای، خیلی افتضاح شدی
!وای، دلم درد گرفت
...زیادی داری میخندی ها
!باید این اتفاق رو همیشه به یاد بیارم
...هر کاری دوست داری بکن
.کیکی-سنپای، خیلی عجیبی واقعاً
.مردم عادی این چیزا رو تحمل نمیکنن
...منم اگه تهدید نمیشدم این کار رو نمیکردم
پس به خاطر اینکه مجبورت میکنم این کارا رو بکنی، ازم متنفری؟
چی...؟
.دیدی، به خاطر همینه که میخوام برده‌م شی
من الآن خیلی خوشحالم، برای همین بهت .یه هدیۀ ویژه میدم، سنپای بانمک من
وایسا ببینم! میخوای شورتت رو در بیاری!؟
پسرا عاشق شورت دختران، نه؟
...خب، اون
یوییکا-چان، چرا دادن شورتت به یه پسر برات اینقدر راحته؟
.معلومه که من این کار رو برا کس دیگه‌ای نمیکنم
.کیکی-سنپای، تو برای من خاصی
...خاص
.چی شده؟ لطفاً اینقدر زل نزن
!مراقب باش
...داداشی، همین الآن یه صدای بلند شنیدم
آها، مزاحمتون شدم؟
!این یکی دیگه قبول نیست
.آره، مثل اینکه اشتباه شد
!جلسۀ اضطراری خانوادگی
.نمیدونستم تو خط همچین چیزایی هم هستی
!سوءتفاهم قرن
چرا داشتی شورتش رو در می‌آوردی؟
.یوییکا-چان خودش داشت در می‌آورد
.هیچ دختری همچین کاری نمیکنه
!حداقل یکی هست
وجود دارن، توی این دنیا، دخترایی هستن که !کاراشون کاملاً برخلاف این توضیحاته
داری راجع به کدوم حقیقت حرف میزنی؟
!نه! میزوها حرفای داداشش رو باور نمیکنه
...چه روز مزخرفی
از طرف: نانجو-همین الآن میتونم الآن بهت زنگ بزنم؟
نانجو؟
.چه خبره؟ تو که هیچ‌وقت بهم زنگ نمیزنی
دارم روی اون صحنه‌ای کار میکنم که کیک در برابر .بی‌رحمی شوتو تسلیم میشه و میذاره سینه‌های رو مک بزنه
میشه قطع کنم؟-- دارم روی اون صحنه‌ای کار میکنم که کیک در برابر .بی‌رحمی شوتو تسلیم میشه و میذاره سینه‌های رو مک بزنه
!وایسا، وایسا
تا این به این حقیقت تبدیل شه من زجر زیادی کشیدم. میتونی کمک کنی؟
میدونم از پرسیدنش پشیمون میشم ولی چجور کمکی؟
میتونی یکم جوری ناله کنی انگار داری لذت میبری؟
تصور کن یه مرد تا جایی که ممکنه داره سینه‌هات رو مک .میزنه و اینقدر احساسش خوبه که نمیتونی جلوی خودت رو بگیری
!رد میکنم
!باشه، پس یه موضوع دیگه
رئیس کلوب و یوییکا امروز اومدن دیدنت؟
از کجا میدونی؟
.توی اتاق کلوب علناً داشتن نقشه میکشیدن
.که اینطور. پس جنایت عمدی بود
،میخواستم که دخالت کنما .ولی اصلاً وقت نداشتم
.مثل اینکه تو هیچ‌وقت، وقت نداری
...خب
اتفاقی نیفتاد؟
...خیلی اتفاقا افتاد
.ولی ترجیح میدم راجع بهش بحث نکنم...
.که اینطور
.مثل اینکه چیزی نیست که بابتش نگران باشی
چی؟
.هیچی. فقط میخواستم مطمئن شم
...میگم، کیریو
تا حالا با یه دختر توی رابطه بودی؟
چی؟ یه دفعه‌ای داری راجع به چی حرف میزنی؟
میدونم که الآن سینگلی، ولی توی راهنمایی دوست دختر نداشتی؟
.متأسفانه خیر
...خب اگه اینجوریه
...برای مثال
...نظرت راجع به
من چیه؟...
.یه شوخیه
!یه لحظه کاری کردی حملۀ قلبی بهم دست بده !همچین کاری با من نکن
آها، پس باعث میشه یه احساساتی داشته باشی، نه؟
چرا اینقدر صدات خوشحال میزنه؟
!هیچی نیست بابا
!من قطع میکنم، شب خوش
چی میگفت؟
.تماس تلفی طولانی‌ای بود
.آره، نانجو میخواست حرف بزنه
.داداشی
چیه؟
میشه موهام رو خشک کنی؟
.عا آره. حله
اینجا میشینی؟
.اینجا جاییه که میخوام باشم
.امروز یکی دلش توجه میخواد ها
اینکه داداش بزرگ‌ترت لوست میکنه .از سری امتیازات خواهر کوچیک بودنه
.نمیتونم اختیارم رو رد کنم
.آره، همونجوری که خواستم انجامش بده
چه مقام سلطنتی‌ای داری مگه؟
.امروز حسابی غافلگیر شدم
یکی که خیلی خوشگل بود، و یکی که خیلی .بامزه بود... هر دوتاشون منحرف بودن
منم وقتی برای اولین بار فهمیدم .واقعاً خیلی غافلگیر شدم
.الآن واقعاً توی وضعیت خنده‌داری هستی ها
...اصلاً هم خنده‌دار نیست
...ارباب باشی، برده باشی
از اینکه دخترایی به این بامزگی بهت همچین پیشنهادهایی میدن، خوشحال نیستی؟
...نه، حقیقتاً نه--
.فکر کنم بهت بیاد-- ...نه، حقیقتاً نه--
.تو هم منحرفی دیگه .تو بدجوری عاشق خواهرتی
هیچ چیز منحرفانه‌ای راجع به اینکه !چقدر من عاشق خواهرمم، وجود نداره
.خب، خوب شد
.دستت درد نکنه
میزوها، عصبانی هستی؟
.عصبانی نیستم
...فقط
...تو
تو فقط برادر منی، باشه؟
...باشه
چی؟
چطور!؟
...شورت سیندرلا
نیست؟...
،توکیهارا-سان و کوگا-سان اومدن تو اتاقت
و وقتی تو اونجا نبودی، شورته ناپدید شد؟
...خب این یعنی
حدس میزنم یا سایوکی-سنپای .سیندرلاست یا یوییکا-چان
من هنوز تو کف اینم که همۀ کسایی که ممکنه .سیندرلا باشن، یه مشت منحرفن
،نمیخوام این رو بگم .ولی تو هم خیلی منحرفی
.آره، لولی تو خیلی جدیه
چیزایی که من دوست دارم یه طرف، چه احساسی نسبت به اون دو تا مورد مشکوک داری؟
اونا ازم میخوان که اربابشون باشم تا خودشون رو .تحت کنترل بگیرم یا برده‌شون باشم و نوکریشون رو بکنم
فکر میکردم این یعنی هیچ احساس عاشقانه‌ای ...وجود نداره، ولی
ولی چی؟
هم سایوکی-سنپای و هم یوییکا-چان .لباس زیر صورتی پوشیده بودن
چی؟ چه ربطی داره؟
.این خیلی بین دخترای این مدرسه طرفدار داره
پوشیدن لباس زیر صورتی وقتی داری عشقت رو به یه پسر اعتراف میکنی
.شانس موفقیتت رو بیشتر میکنه
...که اینطور
وقتی سایوکی-سنپای برای اولین بار .اعتراف کرد، سوتینش صورتی بود
.شورت یوییکا-چان هم صورتی بود
.اون نامه هم پاکت صورتی داشت
پس یکی یا هر دوی اونا عاشقت هستن، اینطور نیست؟
،فکر نکنم هر دو در یک زمان بوده باشه
ولی حدس میزنم احتمال اینکه یکی از اونا سیندرلا ...باشه، یه چیز بعیده
کفش شیشه‌ایت، شورت سفید .بالأخره گم شده
هیچ‌وقت فکرشم نمیکردم که سیندرلا ممکنه .دنبال شورتش بیاد
.ولی اگه بهش فکر کنی، این میتونه یه امتیاز باشه
منظورت چیه؟
،اگه سیندرلا شورتش رو پس گرفته
یعنی اینکه اون قصد نداشته شورتش رو .با نامه جا بذاره
پس اون شورتی که با نامه جا گذاشته شده بود ...قصد رسوندن هیچ پیغامی رو نداشته
.چه بسا ممکنه که یه چیز اضطراری‌ای افتاده باشه
...اضطراری
.شایدم خوب باشه که حالا شورت سیندرلا دست خودشه
.شورت رو پیدا کنی، فرستندۀ نامه رو هم پیدا میکنی
آره... اگه شورت دست خودش باشه .ممکنه که مدرک غیرقابل انکاری باشه
گم کردن شورته خودش یه شکسته، ولی حداقل میتونی .کسایی که بهشون مشکوکی رو کم کنی
...آره... حالا چجوری شورته رو پیدا کنم
میخوای بری و یکی یکی دامن ملت رو بزنی بالا؟
.قاعدتاً نه
باید یکم تحقیقات انجام بدم؟ !عکسای دزدکی تخصص منه
.عکسایی که توش دامن ملت بالاست؟ قابل قبول نیست
...درسته
در هر حال، ما میدونیم که یا سایوکی-سنپای .سیندرلاست و یا یوییکا-چان
خودت فکر میکنی کدوم باشه؟
...بذار ببینم
.اینجا رو، دیر کردی
.فکر کردم شاید امروز نیای
سایوکی-سنپای، تنهایی؟
.آره، اون دو تا وقتی دیدن نیومدی رفتن
.خوشحالم که تصمیم گرفتم بمونم .حالا میتونم ببینمت
مشکلی پیش اومده، کیکی-کون؟
سایوکی-سنپای، میخوام راجع به .یه مسئلۀ مهم باهات حرف بزنم
.چی هست حالا؟ سایز سوتین من یه رازه ها
.نه، اون نیست
آها، نکنه بالأخره ازم میخوای که حیوون خونگیت شم؟
.آره... ممکنه فکر خوب باشه
.زود اومدی. منم ده دقیقه زودتر اومدم
من سگ وفاداری هستم. نمیتونم سر اینکه .اربابم رو منتظر بذارم خطر کنم
.برخورد خوبی بود
.خب... بقیۀ امروز رو من ارباب تو هستم
ادامه دارد
(:اندینگ ترجمه شده
کفشای شیشه‌ای شاید
شکسته بشن، اگه برات خیلی تنگن
ولی من هنوز نمیتونم اون ماجرا رو ول کنم
سلیقه‌های عجیب ممکنه خیلی شاعرانه باشن اینطور فکر نمیکنی؟
لولیتا، مارکی دو ساده، عشق ممنوعه
مارکی دو ساده: نویسندۀ اشراف‌زادۀ فرانسوی که رمان‌هایی راجع به آزادی و عشق‌بازی بی‌قید و بند، نظیر هرزگی، مازوخیسم سادیسم و... مینوشت
رابطۀ عاشقانه‌ای که قلب آدم رو به تپش وا میداره
از صمیم قلبم همچین چیزایی رو میخوام
(لطفاً؟ بیا، بیشتر) این احساس پاک و معصومانه‌ای که درش قرار دارم
هیچ دو گلی شبیه به هم نیستن
میتونی عاشق من بشی؟
کسی رو که واقعاً هستم
نمیتونم پنهان کنم
نگاه کن، وقتایی که تنها رو به روت ظاهر میشم
.همۀ نقشه‌هام شکست خوردن--
حدس بزن چی شده؟-- .همۀ نقشه‌هام شکست خوردن--
حدس بزن چی شده؟-- !وقتشه که راجع به شورتای سایوکی-سنپای تحقیق کنیم--
.تو آخرش فهمیدی. عذری ندارم-- !وقتشه که راجع به شورتای سایوکی-سنپای تحقیق کنیم--
!بالأخره سیندرلا رو تحت فشار قرار دادم
قسمت بعدی در هنسوکی !!عملیات: حالا کیکی اربابه
به خاطر اینکه بامزه است عاشقش میشی؟